Malayalam lyrics
Ennile ellinnaal padacha penne Mukkathe mannilay piranna penne Ennile roohile pakuthiyalle Ennile nooraay nee niranjathalle Ennile velichavum neeye Muthay nee minnana malayalle Ennile ishkinte noore Aarum kaana oliyum neeye Ente kitaabile penne Ente kitaabile penne.Ya he noor Allah Ya he deen Allah Ya he saif Allah Ya he haq Allah.
Yeh mere dil ki ek mohabath Yeh mere dil ki ek kismath Yeh mere dil ki ek kudrath Yeh mere dil bar Yeh mere dil ki ke mohabath Yeh mere dil ki ke kismath Yeh mere , Yeh mere dil bar...
Sa ma ga pa ma ni da pa Ga ma pa da ni sa ri sa… Sa ma ga pa ma ni da ni sa pa Ga ma pa da ni sa ri sa… Sa ga ma pa ri sa ni da ma ni Ni sa ri ga sa ni da pa ni da Sa ga ma pa ni sa ni. Ma pa da pa ma pa ga Ni sa ma ga re ni sa Ni sa ma ga re ni sa Ennile ellinnaal padacha penne..(Repeat para 1)
Watch it here
English translation
Oh woman, born out of my rib, Oh woman, born in the land of Mukkam Ain't you the other half of my soul Ain't you fill me as light. You are the light in me You glow as a star, You are the radiance of my love, You are a hidden crescent The woman in my (life)book The woman in my (life)book..Oh light of God, Oh religion of God, Oh sword of God, Oh rights of God,
This is a love of my heart, This is a destiny of my heart, This is a fortune of my heart, This is filled in my heart, This is a love of my heart, This is a destiny of my heart, This is, This is filled in my heart.
Lovely song
ReplyDeletethanks from Bangladesh... awesome movie as well as songs
ReplyDeleteI'm from Chennai but I liked the song very much
ReplyDeleteLove...that's it❤❤❤❤
ReplyDeleteThanks a ton
ReplyDeleteI loved the songs.. Thanks for the translation.. ๐
ReplyDeleteI love this Song its Such an amazing Song Awesome๐ often I listen to this song I remember of Some one special with a soulfull feel in ma Heart๐ค
ReplyDeleteI love this song..my eyes never forget to cry while listening ๐
ReplyDeleteMesmerizing song๐..Thank you so much fah d translation!!๐ฅบ๐ฅบ
ReplyDeleteOmg ๐๐๐ how can a song be so beautiful ❤️??
ReplyDeleteRaga plz...
ReplyDeleteAwesome
ReplyDelete